Adventskalender eller julkalender – vad är skillnaden?
Två ord som hör julen till. Vi använder dem ofta om samma sak, men bakom orden finns en liten bit svensk julhistoria – med pappersluckor, radio, tv och en tradition som förändrats genom åren.
Oftast är det ingen skillnad alls
Adventskalender och julkalender används i dag ofta som synonymer. Båda kan betyda en kalender med luckor eller överraskningar som öppnas dag för dag fram till jul. Men julkalender har också blivit särskilt förknippat med de berättelser som sänds i Sveriges Radio och SVT varje december.
Det är alltså inte fel att säga julkalender om en chokladkalender, och inte heller konstigt att kalla en tv-serie för adventskalender. Sammanhanget brukar göra betydelsen tydlig.
Vad menar vi egentligen med de två orden?
En adventskalender är för många den klassiska kalendern med 24 numrerade luckor. Varje dag i december öppnas en ny lucka och väntan på julafton blir lite kortare.
Julkalender är ett bredare ord i vardagsspråket. Det kan syfta på samma kalender, men också på en berättelse i 24 avsnitt, en bok med ett kapitel om dagen eller en annan form av nedräkning till jul.
Adventskalender
Förknippas ofta med en fysisk kalender med numrerade luckor, små presenter eller andra överraskningar.
Vanlig association: 24 luckor fram till julafton.Julkalender
Används både om kalendrar med luckor och om Sveriges Radios och SVT:s årliga julberättelser.
Vanlig association: tv- och radiokalendern.Det finns alltså en skillnad i vilka associationer orden väcker, men ingen skarp gräns som alla måste följa.
Här på Adventskalendern.se har vi förstås en särskild förkärlek för ordet adventskalender. För oss är det det självklara namnet på en kalender med 24 luckor, en för varje dag fram till julafton.
Men säger du julkalender förstår vi precis vad du menar. I slutändan handlar det ju om samma härliga förväntan: att få öppna något litet och komma en dag närmare jul.
— ADVENTSKALENDERN.SEHur radion och tv:n gjorde julkalendern till en tradition
Långt innan vi kunde följa en julkalender på en skärm fanns kalendrar där barn öppnade luckor och upptäckte bilder. Men under 1900-talet fick den svenska julkalendern också en annan form: en berättelse att följa tillsammans.
År 1957 började Sveriges Radio sända sin första adventskalender. Tre år senare, 1960, fick även televisionen en egen kalender.
Julväntan i radion
Sveriges Radios första adventskalender blir starten för en återkommande tradition med berättelser under december.
Kalendern kommer till tv
Den första tv-kalendern sänds. Nu kan familjer också följa en julberättelse framför tv-apparaten.
En självklar del av december
Julkalendern i radio och tv lever vidare, samtidigt som kalendrar med luckor finns i fler former än någonsin.
Radio- och tv-kalendrarna bidrog till att göra julkalender till ett välbekant svenskt ord. Många förknippar det fortfarande med en berättelse i 24 delar, snarare än med en ask choklad.
Vill du läsa mer om hur själva luckkalendern utvecklades? I vårt reportage om adventskalenderns historia följer vi traditionen från äldre nedräkningar till dagens kalendrar.
Men advent börjar ju inte alltid den 1 december?
Precis. Den kyrkliga adventstiden börjar på första advent, som alltid infaller på en söndag. En vanlig kalender med 24 luckor börjar däremot den 1 december, oavsett veckodag.
Det är en av anledningarna till att orden kan kännas lite förvirrande. Men i vardagsspråket har adventskalender länge varit namnet på den välbekanta nedräkningen till jul.
LÄS VÅR DATUMGUIDE När börjar man öppna adventskalendern?Chokladkalender, skönhetskalender eller julkalender?
Numera finns kalendrar med nästan allt man kan tänka sig. En kalender med choklad kallas ofta chokladkalender, medan en med hudvård och smink kan kallas skönhetskalender. Båda är samtidigt adventskalendrar – och många skulle lika gärna kalla dem julkalendrar.
Orden används helt enkelt på olika nivåer. Adventskalender och julkalender beskriver traditionen, medan exempelvis tekalender eller lakritskalender berättar vad som finns inuti.
Det viktiga när du väljer kalender är därför inte vilket av de två orden som står på förpackningen, utan hur kalendern fungerar och vad den innehåller. En del har 24 luckor, andra 25 eller ett annat upplägg.
Två ord. Samma julkänsla.
Vill du vara tydlig kan du säga adventskalender när du menar kalendern med luckor och julkalender när du pratar om årets radio- eller tv-berättelse.
Men det är en praktisk skillnad, ingen regel. I vanligt tal fungerar båda orden ofta alldeles utmärkt.
Vanliga frågor om adventskalendrar och julkalendrar
Är adventskalender och julkalender samma sak?
Ofta ja. Båda orden används om kalendrar som räknar ner dagarna till jul. Julkalender förknippas dessutom starkt med radio- och tv-programmen.
Är det fel att säga julkalender om en kalender med luckor?
Nej. Julkalender är ett vanligt och begripligt ord även för en fysisk kalender med 24 luckor.
Varför heter det adventskalender om den börjar den 1 december?
Namnet hör ihop med advent och väntan på jul. Den traditionella kalendern med 24 luckor följer dock datumen 1–24 december, medan första advent infaller på en söndag som kan ligga i november.
När började julkalendern på radio och tv?
Sveriges Radios första adventskalender sändes 1957. Tv-kalendern började 1960.
Har alla adventskalendrar 24 luckor?
Nej. I Sverige är 24 luckor vanligast, men det finns även kalendrar med 25 luckor och andra upplägg.
Niklas Lesser
Niklas grundade Adventskalendern.se 2018 och har sedan dess följt utvecklingen av adventskalendrar i Sverige. Han bevakar nya lanseringar, jämför utbudet och skriver om allt från ovanliga kalendrar till julens traditioner.